当前位置:首页 > 热点关注 > 正文内容

中国天眼景区指示牌China写成Ching 翻译错误引关注

3周前 (08-09)热点关注24

   8月6日,有网友发帖称,在贵州省平塘县下高速后看到一处景区指示牌存在翻译错误。“中国天眼”的英文翻译中,“China”被误写为“Ching”,而“甲茶景区”的拼音“Jia”也被错写成“Ja”。

  

   不少网友留言指出,这种低级的翻译错误实在不合适,甚至有人直言“太离谱了”。

   8月8日,中国天眼景区工作人员回应称,将立即核实整改,并咨询相关专业人员,对景区内外所有指示牌进行全面排查复核,一旦发现错误会立即改正。

   随后,平塘县文化和旅游局工作人员也表示,将针对整个平塘县的旅游指示牌展开排查,重点检查中英文翻译是否正确无误,若有错误会第一时间核实并修正。中国天眼景区指示牌China写成Ching 翻译错误引关注 中国天眼景区指示牌China写成Ching 翻译错误引关注

相关文章

董小姐父母何以跨界指导论文 学术背景引争议

董小姐父母何以跨界指导论文 学术背景引争议

   董小姐父母何以跨界指导论文。某某友好医院的肖医生东窗事发,牵出了一系列问题,其中最受瞩目的是一位名叫董小姐的学生。据说董小姐家境不凡,她来自协和医学院的一个名为“4 + 4”的培养项...

五一假期“开堵” 高速免费引拥堵高峰

五一假期“开堵” 高速免费引拥堵高峰

   明晚下班后,愉快的五一假期将正式开始,假期从5月1日持续到5月5日,共五天。这期间高速公路免费通行,预计会出现拥堵情况。高德联合多部门发布了《2025年五一假期出行预测报告》,帮助大...

八村塁:打中锋太难了,身高体重成挑战

八村塁:打中锋太难了,身高体重成挑战

   在NBA季后赛西部首轮G5中,湖人以96-103输给森林狼,最终大比分1-4被淘汰。   ...

库克:苹果今年将在美采购1900万芯片,扩大多地设施与团队

   苹果公司CEO库克宣布,今年将在美国采购190亿枚芯片,并计划扩大在密歇根州、德克萨斯州和加利福尼亚州等地的团队和设施。此外,苹果还将在德克萨斯州建立一家先进的服务器制造工厂。...

南宁动物园“丢那猩”上狠活 网红猩猩扔石砸伤游客

   5月1日,广西南宁动物园发生一起意外事件。一只名为“丢那猩”的黑猩猩向游客投掷石块,导致一名游客受伤。其他游客见状纷纷躲避,受伤游客随后被急救车送往医院治疗。   ...

国安不败场次达到18场 追平历史纪录

国安不败场次达到18场 追平历史纪录

   国安今晚击败海港后,追平了球队职业联赛历史上跨赛季最长不败纪录,目前不败场次达到18场。此外,本赛季国安在前五个客场打入12球,创造了职业联赛单赛季前五个客场进球最多的纪录。...